Булсај, познатиот атентатор од стриповите на Марвел, ќе ја преземе улогата на Хокaј во новата сезона на серијата Daredevil: Born Again. Оваа трансформација на Булсај во Хокaј е инспирирана од една од најинтересните приказни во стриповите, каде што Булсај накратко се приклучува на тимот на суперхерои.
Во четвртата епизода од втората сезона, насловена „Gloves Off“, Булсај, чиј вистински идентитет е Декс Поиндекстер, влегува во ресторан и започнува да ги елиминира полицајците со својата прецизност. Овој момент го претвора Декс од лик со проблематична психа во вистински суперзлодеј.
Булсај претходно се приклучи на тимот на Тандерболтс, група на злодеи кои се претставуваат како херои. Норман Озборн, познат како Зелениот Гоблин, го постави Булсај во тимот како личен атентатор. По завршувањето на тајната инвазија, Озборн го трансформираше тимот во новите Одмаздници, каде што Булсај ја презеде улогата на Хокaј.
„Знаете, жал ми е што ја убив мајка ми во средно училиште, таа би го сакала ова.“ — Булсај, Dark Avengers #2
Оваа приказна е обработена и во мини-серијата Dark Reign: Hawkeye, каде што Булсај се соочува со конфликтот помеѓу неговата јавна улога како Хокaј и неговите вистински желби како убиец. Оваа серија му дава на Булсај психолошка длабочина која ретко се среќава во стриповите.
Серијата Daredevil: Born Again се емитува секој четврток во 21:00 часот на Disney+.