Во Каиро, Египет, откриени се 30 нови стихови од грчкиот филозоф Емпедокле, кои досега не биле објавени. Овие стихови се пронајдени на папирусен фрагмент стар околу 2,000 години, кој се чува во архивите на Францускиот институт за ориентална археологија.
Папирологот Натан Карлиг од Универзитетот во Лиеж го идентификуваше документот како папирус P. Fouad inv. 218 и утврди дека припаѓа на „Физика“, филозофска поема од Емпедокле од Агригенто, кој живеел во петтиот век пред нашата ера.
Нови стихови на Емпедокле откриени во Каиро
Карлиг изјави дека досега знаењето за Емпедокле се базирало на индиректни извори, вклучувајќи кратки цитати и резимеа од подоцнежни автори како Платон, Аристотел и Плутарх. Со овој папирус, научниците сега можат директно да го читаат филозофот без да се потпираат на извори кои можеби се делумни или обликувани од подоцнежни интерпретации. Овој документ е единствената позната преживеана копија од „Физика“, додека други делови од истиот свиток се чуваат во Стразбур.
Стиховите се однесуваат на теоријата за честични еффлувии и сензорната перцепција, со посебен акцент на видот. Истражувачите открија неколку претходно непрепознаени врски во текстот, меѓу кои и она што го сметаат за веројатен директен извор зад еден пасус напишан од Плутарх во вториот век од нашата ера.
Папирусот отвора нови патишта во античката грчка филозофија
Студијата откри траги од Емпедокле во преживеаните дела на драматургот Аристофан и во филозофските списи на римскиот поет Лукрециј. Истражувачите исто така тврдат дека Емпедокле може да се смета за ранен претходник на атомистичката традиција, најмногу поврзана со Демокрит од Абдера.
За да ја пренесат важноста на ова откритие, авторите ги повикуваат читателите да замислат далечна иднина во која Виктор Иго постои само преку училишни извадоци од „Клетници“, сценски мјузикл базиран на „Богородичната црква во Париз“ и печатена програма од продукција на „Ернани“. Во таков случај, велат тие, откривањето на страници од оригинален ракопис на Иго би имало огромно значење. Токму таква е ситуацијата со која се соочуваат научниците за Емпедокле сега.
Карлиг го опиша откритието како дел од она што научникот Питер Парсонс го нарече обновено будење на античката литература. Нова книга, „Емпедокле од Каиро“, уредена од Карлиг, Ален Мартин и Оливие Примавези, ја претставува првата објавена едиција на текстот заедно со неговиот превод и коментар. Оваа публикација отвора нови начини за разбирање на Емпедокле и неговото место во историјата на грчката филозофија, велат истражувачите.